Pourquoi Hibernate est plus puissant que JDBC

Voici un article qui décrit les avantages d'Hibernate face à JDBC.
Rien de plus à dire, mis à part peut être qu'Hibernate est aujourd'hui devenu un standard
dans la majorité des applications J2EE.
Qui passe encore du temps à créer des requêtes de bout en bout!